当前位置:首页
> 新闻资讯 > 文化园地 > 风采
视力?;ぃ?img onClick="ChangeColor('#f8f5b0')" border="0" width="13" height="13" alt="" src="/picture/0/1601251029293077019.jpg" />
阿惠和阿平的电建情缘
来源:安徽电建一公司 作者:刘海波 日期:2019-07-30 字号:[ ]
  “刘先生,听说你今天去富安项目,能帮我带一点生活用品给阿平吗?”4月中旬的一天早上,中国能建华东建投安徽电建一公司越南海阳项目部属地翻译冯氏惠在办公区楼下,略带羞涩地拦下一名即将出发的员工。“嫂子,带东西没问题,你还有什么话要带吗?”“这个嘛,我们自己打电话慢慢说。”谈笑间,冯氏惠递上了一个精致的小篮子,衬衫衣物和毛巾叠放的整整齐齐,像她为人处世一样,井井有条,和善大方。

  冯氏惠口里的阿平,就是他的丈夫阮文平,跟她一样也是安徽电建一公司的员工,夫妻俩自从2017年先后来到越南海阳项目后,就以这里为家,谱写了一段电建夫妻佳话。

 

 初识


  “请问这里招人吗?我可以做翻译。”2017年3月份,一个相貌清丽,个子高高的姑娘来海阳项目部面试,一口流利的汉语让项目人员惊讶不已,她就是冯氏惠。曾经在台湾打工6年的她,与同样来自越南的阮文平相识相恋,步入婚姻殿堂。从台湾回到越南后,两人在一家中企柬埔寨项目工作了两年。虽然多年辗转各地工作,两人的感情始终和和美美,还生下了一儿一女。随着孩子长大入学,夫妻两个辞去柬埔寨的工作,回到海阳准备在家附近找一份工作,既能照顾父母,还能辅导孩子读书。

  因为有在中企工作的经历,又有中文功底,冯氏惠特别关注了海阳项目的在建工程。有一次,她在FACEBOOK上无意看到了安徽电建一公司的属地翻译招聘信息,兴奋不已,第二天就前来面试。由于阿惠只做过口语翻译,电脑使用不熟练,项目员工有些犹豫。“我可以学习电脑,给我一个机会吧。”看着十分诚恳的阿惠,项目部决定给她一个机会试用一下看看。就这样,冯氏惠顺利进入了安徽电建一公司海阳项目。试用期间,她铆足了劲,上下班都在认真学习电脑操作,并向中方同事请教专业问题。项目员工看她这么好学,也常在工作之余教她电脑的基本操作。就这样,阿惠很快适应了项目部的管理节奏,翻译工作也得到项目领导和同事的一致认可。在阿惠顺利地转正当天,她高兴地从家里带来很多当地特色零食,感谢大家给予她的鼓励与帮助。

  阮文平(右)在富安项目与中方管理人员交流

情系


  阿惠转正后,觉得安徽电建一公司工作环境和福利待遇都不错,于是便引荐老公阮文平也来项目部工作。起初,项目部让阿平做小车司机兼职现场翻译,夫妻两个便在海阳电厂稳定了下来,一连工作了两年多。这段时间内,项目部员工同阮文平夫妇结下了深厚的友谊。综合办的小刘说:“惠姐和平哥除了尽职尽责为公司工作,他们在生活上对我们也特别关怀,周末还会喊我们到家里做客,惠姐的美食做的没话说。平时我们也会送一些书包,文具给家里的小孩子,他们特别开心。”

  随着安徽电建一公司在越南属地市场的逐步开拓,2018年9月,该公司中标首个境外新能源工程——越南富安257兆瓦地面光伏电站工程。项目工期短、任务重、难度大,需立即组织资源进场施工,经前期调研,发现该地经济条件落后,资源匮乏,翻译和司机比较难找,富安项目负责人便联系海阳项目,希望可以帮忙招聘一名会中文的司机和一名翻译。但半个月过去了,项目人员已经进场,司机和翻译一直没有合适人选。项目部考虑过派阿平前往富安,但又担心夫妻俩分离会影响两人的心情。阿平在知晓这件事后,便主动请缨联系项目部,说自己既会开车,又能翻译,在公司还学习了不少现场施工管理经验,再适合不过了,这一下解了富安项目的燃眉之急。就在作出决定的第二天,阿平便与阿惠依依惜别,打起行囊前往富安。在富安的这段日子里,阿平一身三职,既做司机,又做翻译和施工员,勤勤恳恳,兢兢业业,深得项目员工的喜爱和赞许。

  2019年春节过后,项目部的属地人事管理员因为个人原因离职了,属地人事管理工作一时无人接手,阿惠在和项目员工聊天的过程中,得知此事后,主动把她的妹妹冯氏阳介绍到项目部。冯氏阳之前在一家央企工作十余年,从事的就是行政人事管理,这可把大家高兴坏了。果然,她的妹妹上岗没几天,就能独立开展相关工作,办事果断,雷厉风行,工作能力非常突出,成为项目部又一名优秀的属地人才。


感恩


  在安徽电建一公司工作的两年多时间里,阿惠和阿平的工作能力和专业知识均得到极大提升,由于工作突出,两人多次被评为项目部“属地之星”。然而这份工作给他们带来的最大改变,除了个人价值的体现外,还有收入的提高和生活条件的改善。

  “感谢安徽电建一公司,感谢中国企业,我们俩现在月收入能有3500万越南盾(约合人民币1万元),家庭条件挺好的,去年我们还买了一辆小汽车,这时以前打工的时候压根没想过。”阮文平面对镜头感激地说。平时休假的时候,阿平和阿惠也会带着孩子到电厂周边逛逛,告诉他们自己在电厂工作的故事。“如果我们的孩子长大了,也能到安徽电建一公司这样的企业工作,我会非???。”在项目部属地人员座谈会上,阿惠再一次露出了开心的笑容。

  阮文平一家四口温馨合影

  这就是阿惠和阿平“一带一路”上的精彩故事。在安徽电建一公司加快“走出去”步伐过程中,还有很多这样友好亲切的外国同事,他们积极投入到工程建设中来,讲述着一个又一个的感人故事,真正展现了跨文化管理的和谐氛围。



打印】 【纠错】 【关闭

   
奖多多 Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统